to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
negative (e.g. thinking); negative; negative (electrical polarity)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
not worth mentioning (with neg. verb); nothing special
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
triumphant pose assumed by an athlete
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
why?; what for?; how?; by what means?
go that far; to that extent
to hate; to dislike; to loathe
to lend; to loan; to rent out; to hire out
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
to continue; to keep up; to keep on
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
something like ...; something called ...
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
humming a tune; humming unconcernedly
bag; satchel; briefcase; basket