(some type of) enthusiast; somebody possessed of a (certain kind of) mental abnormality
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
he; she; that person; that; that one; that thing
to talk; to chat; to chatter
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
to overflow; to brim over; to flood
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
survival; survivor; relic
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
spewing; gushing; spouting; eruption; effusion
some people; a few people; several people
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
attention; notice; care; caution; advice; warning
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
door; gate; opening; title page
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
entrance; entry; gate; approach; mouth
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
to splash; to raise (e.g. prices)
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...