race (of people); type of person
second generation; second; junior
three generations; three periods; third generation
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
-like; sort of; similar to; resembling
since when; from when; how long
in this way; thus; such; uh...
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
no matter for; without regard to; whatever the ...
now; the present time; just now; another; more
generation; the world; the age
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
sense for (how to use) money; money sense
general idea; concept; notion
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
elitism; idea of being part of a chosen people
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
(unpleasant) state of affairs; predicament; mess
unbearable; intolerable; insufferable
amount of hair; hair volume
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
whole; all; general; gross; entire; overall
white hair; grey hair; gray hair
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
Miyazaki (city, prefecture)
foreign capital (e.g. in a company); foreign investment
to snatch (and run); to carry off; to swipe; to scoop up (and remove; sand, earth, etc.)
next; following; subsequent; stage; station
proposed site; site chosen
woven mat (of sedge, hay, etc.)
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
main performer; star performer; headliner; rakugo storyteller of the highest rank
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
Odaiba (artificial island in Tokyo Bay)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
financial power; financial means; wealth
to the core; to the bone; (lit.) to the marrow
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely