to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
hollow; mid-air; air; sky
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn
substance; real form; main part; main unit; this machine; this appliance; object of worship (at a shrine, temple, etc.)
to hold aloft (e.g. a sword); to brandish
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to bend; to warp; to curve
tire track; traces of a person or thing; path one has taken; locus
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
moment; brief space of time
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
to jump (out of the way); to jump back; to jump aside
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
to cut off; to cut up; to tear to pieces
to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
that is to say; so that means
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
judgment; judgement; divination; judgement
to run around; to bustle about
(a) jump; splashes (usu. of mud); upward turn at the bottom (e.g. of a vertical stroke of a kanji or of a hairdo); close (e.g. of a theatrical performance); breakup
on one occasion; once; at one point; at one time
to jump at; to be attracted by
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
tree; shrub; bush; wood; timber
scaffold; scaffolding; foothold; footing; foothold (e.g. in business); foundation
disturbance; perturbation; derangement
in order to do; for the purpose of doing
freely; right and left; as one pleases
to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)
persistent; obstinate; tenacious; relentless; insistent; importunate
to chase; to run after; to pursue
to play a hand game (e.g. rock, paper, scissors)
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside