fingertip; finger; toe tip; toe
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to feel; to sense; to experience
introduction; presentation; referral; listing
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
number one; first; best; most; game; round
today; this day; these days; recently; nowadays
one by one; one after another; successively
arm; skill; efforts; ability
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
together (with); at the same time; in a lump
to shake; to sway; to waver
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
the grass; grassy place (esp. with long dense grass)
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
well-informed person; walking dictionary; extensive knowledge
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
big; large; loud; extensive; spacious; important
to tower over the surroundings
to have the end in sight; (lit.) to see the mountains
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
foot (of a mountain or hill); bottom; base
where; what place; how much (long, far); what extent
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
whole year; all year round; always; all the time; during an era; middle class (of a nursery school, etc.)
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)