contents; content; substance; matter; detail; import
letter; missive; note; mail
naturally; of course; understandably
Ashikaga Yoshihide (1538-1568)
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
to apply pressure (on); to bring pressure upon; to lean on
(fig.) rat in a trap; (fig.) trapped rat; (lit.) rat in a bag
state; condition; situation; appearance; circumstances
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
family; relatives; dependents; household
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
dream within a dream; (beyond) one's wildest dreams; entirely unrealizable dream; pie in the sky
cancellation; abandonment
family positioned to accede to the shogunate
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
anger; offence; offense; rage; taking offense; taking offence
August; eighth month of the lunar calendar
twenty-eighth day of the month; twenty-eight days
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
(ancient) Japan; Yamato (former province located in present-day Nara Prefecture)
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
postponement; deferment; adjournment
to write to; to send word to; to hand over (official business)
year; age; years; past one's prime; old age
great (i.e. great-grandson, great-grandmother)
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
decisive defeat; rout; thrashing; losing big
unheard-of; unprecedented; unparalleled in history (unparallelled); record-breaking
(unpleasant) state of affairs; predicament; mess