hey; you; hey; hey; hold on; yo
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
nursing; care; caregiving; caring
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
peaceful; tranquil; calm; restful
small quantity; little; little while; short distance
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
face; visage; look; expression; honor; honour
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to be blessed with; to be rich in; to abound in
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
single; solo; solitary; just one; only one
inheritance; bequest; legacy; heritage
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
gas stove; gas cooker; gas range
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
direct; immediate; personal; firsthand
flour; meal; powder; dust
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
spell; charm; incantation; magic word
like; similar to; as with; in the same way