badger game; scheme in which a man and woman trick another man into a compromising situation for blackmail
young; youthful; immature; green; low (number); small
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
surroundings; environs; circumference
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
condition; assumption; intention; intent; premise (in logic)
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
impossible; unlikely; improbable
that sort of; that kind of; like that; such; so
idea; conception; way of thinking; approach; expression
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
that child; that kid; that boy; (arch.) you
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
forcibly; against one's will
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
first; foremost; most important; best; greatest; above all
after all; because; but; even; too; as well
labyrinth; maze; mystery; dungeon
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
beautiful woman; (a) beauty
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
house; residence; family; household; lineage; family name
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
should; must; -able; probably; likely
to turn on one's heel; to turn back; to return
suffix for familiar person
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
to rush over; to run up to
honesty; integrity; purity and unselfishness
remembrance; recollection; recognition
temple; sacred place; shrine; sanctuary; tabernacle
repatriation; return; (electrical) feedback
grand; heroic; sublime; fierce
to whinge; to kvetch; to gripe; to complain; to whine