unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
first meeting; first interview with
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
like this; this sort; this way
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
immediately; right away; at once; instantly
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
reason; cause; circumstances
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
firmly; absolutely; flatly; by far; far and away; by a long shot
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
to apologize; to apologise
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
(metaphor for) something unusually fast; (lit.) fleeing hare
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
difficult to ...; hard to ...
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to be relieved; to feel relieved
wintry sky; cold weather (in winter); wintry weather
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come