fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
although I say; although one might say; although called
bulky; massive; thick; heavy
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
leather boots; rubber boots; wellingtons; wellies; long boots; high boots
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
to be found; to be discovered
Japan Self-Defense Forces; JSDF; self-defence force; self-defense force
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
trader; dealer; businessperson; fellow trader; people in the same trade
danger; peril; hazard; risk
even though; despite; when
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
training; drill; practice; discipline
anyhow; at all events; in any case; either way; anyway
taking on one's share (e.g. of work); dividing (work, expenses, etc.) between; apportionment; allotment; allocation; assignment
conclusion; decision; end; settlement
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
murder; homicide; manslaughter
(crime of) abandonment of a corpse; abandoning a dead body
potentiality; likelihood; possibility; availability
to come out; to appear; to turn up; to emerge
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very
waste (of money, time, etc.); squandering; frittering away
to draw a conclusion; to conclude; to settle on
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
may; might; perhaps; may be; possibly
truth; reality; truly; really; absolute truth
pin (e.g. hairpin, bowling pin, golf pin, etc.); one (on dice, in cards, etc.); beginning; best; kickback
fingertip; finger; toe tip; toe
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
clever; shrewd; crafty; cunning; pretentious; impertinent
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.)
document; writing; letter; document addressed to someone
looks; countenance; facial features; physiognomy