from now on; after this; in the future; from here; from this point
number one; first; best; most; game; round
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
soft; tender; gentle; mild; informal; light
fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
rainy season (in Japan usu. from early June to mid-July); rain during the rainy season
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to bloom; to flower; to blossom; to open
bright and clear (weather, sky, etc.); perfectly (fine weather); nicely dry (laundry, air, etc.); crisply (fried, cooked, etc.); frankly; open-heartedly
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
light; easy; non-serious; minor
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
city; Tokyo Metropolitan Assembly
provincial city; provincial town; suburban city; regional towns and cities
hard to reach place; remote place
living; life (one's daily existence); livelihood
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
all (there is); as long as there is
atrocious; fiendish; brutal; villainous
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
potentiality; likelihood; possibility; availability
very; much; greatly; a lot of
in that way; thus; so; so?
teacher; instructor; professor
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
every year; yearly; annually
like; similar to; as with; in the same way
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
(mental) agony; anguish; suffering; distress
the end; the extremity; the limit; the limits; the result
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first