to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to get dark; to grow dark; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought)
August; eighth month of the lunar calendar
dusk; twilight; twilight years; melancholia; melancholic nostalgia
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
cicada; locust; small-sized pulley
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
small quantity; little; little while; short distance
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
general (variety) store (shop)
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
rest; break; recess; intermission
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to have a talk; to tell a story
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
mode of life; ecology; (animal) territory
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
like; similar to; as with; in the same way
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
to make a mess; to perpetrate; to do; to finish up; to be guilty of
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby
few; a little; scarce; insufficient; seldom