television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
outsider's perspective; as seen by an observer
appearance of written words; impression given by written letters, characters, etc.; literal meaning (of a piece of writing); superficial meaning; face (of a printing type)
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy
one-sided; unilateral; arbitrary
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
nimono; food cooked by boiling or stewing
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
break room; lounge (e.g. in an onsen); resting room
company president; manager; director
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
shy; diffident; retiring; reserved
coloured paper; colored paper
autograph; signature; sign; signal; indication
within a company; in-house; within a shrine; shrine precincts
customer; client; client company; business connection; trade partner
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
health management; health maintenance; health care
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
employee welfare; employee benefits; fringe benefits
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
going up in flames; destruction by fire (esp. of a large building); stirring up a storm of criticism online (of an article, tweet, statement, etc.); becoming the target of an Internet pitchfork mob
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
self-esteem; self-respect; self-importance; conceit; pride
news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media); interview
self-esteem; feeling of self-approval
ill will; malice; evil intent
wrong (guess or estimate); misdirected; irrelevant; off the point
consideration; thoughtfulness; sympathy; compassion; feeling; kindness
correction; revision; redressing; rectifying
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
demand; firm request; requisition; requirement; desire
clapping and cheering; applause
present condition; existing state; status quo; current state
thanks to ...; owing to ...; because of ...
empty; void; vain; fruitless; lifeless