by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
honorific/polite/humble prefix
shopping; purchased goods
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
today; this day; these days; recently; nowadays
to come and stay; to drop in; to visit
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
habit; (social) custom; practice; convention
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to run out of; to be short of; to be out of stock; to be out of (e.g. breath); to lose (one's patience, concentration, etc.)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
recently; lately; these days; nearest; closest
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
house; residence; family; household; lineage; family name
family; members of a family
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
name; given name; first name
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
management; administration; operation; running (business); conducting
cat café; themed café where patrons can pet cats
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
originally; by nature; from the start
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow