still; yet; more; still more; as ...; like ...
to ascertain; to check; to make sure
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
sensation; feeling; tendency; propensity
self-indulgence; doing as one pleases
person of importance; a somebody; absolutely; certainly; to be sure
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
to blush; to go red in the face; to change color; to change colour
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
to summon courage; to be brave
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
young; youthful; immature; green; low (number); small
to add fuel to the fire; to make things worse; to stir things up
excitement; stimulation; agitation; arousal
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
serious; severe; grave; acute
pish; pooh; I see; oh; indeed
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
pardon; forgiveness; forbearance
entreaty; supplication; petition
after that; afterwards; thereafter
ease; relaxation; comfort; unwinding
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
(not even) an inch; (not even) a little bit; (lit.) one millimeter
to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)