going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
show business; entertainment industry; world of entertainment
debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh
(somebody else's) parents; both parents
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
bust-waist-hip measurements; vital statistics
non-stop talking; speaking indiscreetly; chattering; thin; flimsy
to talk; to chat; to chatter
woman; female; feminine gender
modesty; self-control; discretion
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
anyway; either way; one way or the other; whichever; whatever
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to sniff around; to snoop around; to nose about
hobby; pastime; tastes; preference; liking
freedom; free; open; unrestricted
to grow wild; to run to waste; to become rough (of art, craft, etc.); to lose refinement; to intensify (of wind, rain, etc.); to become more severe
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
nightlife; night amusements
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
to overlook (a mistake, fault, etc.); to tolerate; to let pass; to give someone a break; to let someone off lightly; to be lenient
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
to be sore; to be inflamed; to be bleary; to be dissipated; to be dissolute; to indulge in
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
(not even) an inch; (not even) a little bit; (lit.) one millimeter
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
dark; gloomy; overcast; heavy; leaden; dull
to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed
favorite; favourite; habitually used
notebook computer; laptop
to stare at each other; to lock eyes with
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
tolerant; generous; lenient; broad-minded; magnanimous
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
doubting; distrustful; incredulous; suspicious
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light