to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
to choose one's words (with care); to be careful with one's words
to take offense (at); to take offence (at); to feel hurt (by)
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
delicacy; tact; considerateness; sensitivity; thoughtfulness
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
irritating; aggravating; upsetting
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
first year of junior high school; first-year junior high school student
perfect attendance and punctuality (at school or work)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
graduation ceremony; commencement
attendance; presence; appearance
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
truancy; school non-attendance
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
typical; representative; archetypal; quintessential; stereotypical; model
honor student; honours student; model student; prize pupil
one day; (on) a certain day
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
common; ordinary; conventional; customary
close; intimate; on good terms
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye
incident; affair; happening; event
particularly; especially; in particular; expressly
fellow; mutual; companion; comrade
common occurrence; everyday occurrence; not an uncommon case; normal thing; everyday affair
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
big; large; loud; extensive; spacious; important
to bear; to stand; to endure; to put up with
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
right; correct; proper; righteous; just