consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
unflaggingly; steadily; untiringly; knocking; tapping; clicking
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
intimacy; friendship; familiarity
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to smell; to smell of; to have a smell
relatively; comparatively
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
censure; denunciation; (verbal) attack; blaming
physical condition; state of health
now that it's come to this; since it's come to this
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
to apologize; to apologise
injury; harm; evil influence; damage
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
straying; wandering off course
to sharpen; to hone; to wash (rice); to scour; to polish
edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
which (of three or more); well; now; c'mon
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
lost child; lost person; stray child; missing child
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
color of honey (colour); honey-colored; honey-coloured
green; greenery (esp. fresh verdure)
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
to be dark; to be dull; to be unassuming; to be inconspicuous; to not stand out
green; emerald green; green color of new foliage; verdure