to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
thanks to ...; owing to ...; because of ...
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
neck; head; dismissal; discharge
to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip
after that; afterwards; thereafter
successively; one after another
extermination; annihilation
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
together; at the same time; same; identical
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out
nausea; sickness in the stomach
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
to cut up; to cleave; to spare (time, money, etc.); to use part of something; (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
number one; first; best; most; game; round
demolition; taking down; dissolution (of an organization, company, etc.); breaking up; dissection (of a body); dismemberment
method; process; manner; way; means; technique
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
part (esp. of the body); region; site; cut (of meat)
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
to collect; to assemble; to gather
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to cause a loss; to make a hole (in)
wherein; therein; thereinto
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
canteen; flask; water bottle; thermos
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling