to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
as if nothing had happened
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
originator; ringleader; perpetrator; main culprit; person responsible
meaning; significance; sense
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to shine; to glitter; to sparkle
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
blue; azure; green; pale; gray; unripe
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
how much; something over; and something; however (much); no matter how
be (that) as it may; having said that
impossible; unlikely; improbable
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
headquarters; head office; main office
opening (a letter, parcel, etc.); breaking the seal; unboxing (a product); unsealed mail
long (time that has passed); old (story)
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
samurai on horseback; (medieval) knight
leader of a delegation (body, party)
far away; far off; far; long ago; long before
perhaps; probably; generous; many; much
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
may; might; perhaps; may be; possibly
normally; ordinarily; by anyone's standards; by normal standards; without any issues; without any difficulty
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin