abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
confirmation; certification; ascertainment
shape; form; appearance; state; situation; suitable
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
administration; governance; the authorities; authority
to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
several minutes; a few minutes
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
management; administration; operation
(being in) the red; deficit; red letter; red writing; corrections (by a teacher or proofreader) written in red
area under direct control (of the shogun)
until now; so far; up to the present
assistance payment; subsidiary aid
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to concern; to be related
(handling) fee; charge (e.g. for a cancellation); commission; brokerage
general; popular; common; typical
by means of; due to; because of; according to
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
that is to say; so that means
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
inhabitant; resident; citizen; population
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days