jpdb beta

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

42

woman; female; feminine gender

36

fellow; mutual; companion; comrade

10

to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited

9

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

10

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

13

but; however; although

79

which; what (way)

2

town; block; downtown; main street; street; road

206

casual; unconcerned; nonchalant

2

question; inquiry; enquiry

6

to stiffen; to become stiff

2

Gracia

12

territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.

14

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

6

suffix appended to somebody else's family members

2

father

5

to govern; to manage; to subdue

19

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

33

have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary

5

low voice; whisper

20

reply; answer; response

15

to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)

1

only; nothing but

23

father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)

8

attendance (on); chaperonage; attendant; escort; entourage

2

mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but

4

samurai on horseback; (medieval) knight

52

training; drill; practice; discipline

4

to do nothing but; to spend all one's time doing

2

how many years; how long; what year

4

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

91

to begin to speak

4

very young; little; childish; immature

7

shopping district; shopping street; downtown

1

only once

2

expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming

6

the end

7

at times; occasionally

10

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

19

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

16

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

40

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

4

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

18

both (people)

11

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

72

to be jealous

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

15

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

10

is not; am not; are not; isn't it?

27