(those) who are; (that) which is; in the capacity of
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
in comparison to; rather than
too much; excessively; too
self-indulgence; doing as one pleases
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
publicly; openly; ostensibly; formally
anti-; antithesis; fanqie; traditional Chinese spelling system in which two characters are used: the first one for the onset, the second one for rhyme and tone
king; queen; monarch; the Crown (as a focus of authority in the UK, etc.); the throne
clique; group; (political) faction; wing; school; sect
unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
lively; active; vigorous; animated; brisk
foreign country; other country; another province; strange land; alien land
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
diplomacy; selling (e.g. door-to-door); canvassing
fullness; completion; enhancement; improvement; replenishment; repletion
to take advantage of one's carelessness; to perform a surprise attack
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
chair; stool; post; office; position
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
unshapely; unsightly; clumsy; unpresentable; uncouth; awkward
shape; form; appearance; state; situation; suitable
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
indication; sign; hint; tone (of the market)
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
remembrance; recollection; recognition
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
rucksack; knapsack; backpack
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
suffix for familiar person