to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
potentiality; likelihood; possibility; availability
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
may; might; perhaps; may be; possibly
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
to be able (to); to be possible (to)
two persons; two people; pair; couple
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
this way; this direction; here; this (one); I; me
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
honour; honor; glory; privilege
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
disorder; chaos; confusion; mayhem
stupidity; silliness; asininity; imbecility; dim-wittedness
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
never mind that; don't worry about that; listen up
refusal; rejection; denial; veto
inside; interior; among; within; middle; center; during
besides; in addition; also; moreover
to run off; to break into a run; to start running
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
nausea; sickness in the stomach
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
until now; so far; up to the present
back; rear; background; behind the scenes
fallen scraps; scatterings; leftovers; remainder; student who cannot keep up in school; dropout (from school, society, a movement, etc.)
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
all that one has; all that there is; the whole