blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
for use by children; for children
practice; training; drill; (an) exercise; workout
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
around the world; throughout the world
fairy tale; fairy story; nursery tale
to collect; to assemble; to gather
every evening; every night
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to rescue from; to help out of; to save
tradition; legend; folklore
hero; the brave; man of valour (valor)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
just one person; only one
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
samurai on horseback; (medieval) knight
human intellect; knowledge
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
loveable; very likeable; like very much
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
book; volume; this; present; main; head
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
contents; content; substance; matter; detail; import