please (give me); please (do for me)
dispersion; scattering; spreading out; diffusion
to be buried; to be covered; to be hidden
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
to shine; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
let me see; well; errr ...; uhh ...
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
in one's own way or style
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
too terrible to look at; unbearable to look at
to be in disorder; to lie scattered around
looking for a particular person or thing; searching high and low; hunting for; picking out; singling out
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
good young man; agreeable youth
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
true character; real nature
sullenly; taciturnly; morosely; taciturn person; uncommunicative person
lewdness; lewd person; pervert; lecher
resignation; acceptance; consolation
at once; immediately; without delay; promptly
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
briskly; quickly; promptly
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
very fast; in a twinkle; before one's eyes
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
state of affairs (around you); situation; circumstances