as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
with a complacent smile; with a smile of satisfaction
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
incredible; unbelievable; terrific; impressive
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
set; set meal; combo-meal; hairdo
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
excitement; stimulation; agitation; arousal
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
after that; afterwards; thereafter
private; personal life; (one's) privacy
to enter; to trespass; to interfere; to meddle; to pry into
you (when referring to one's equals or inferiors)
wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
small theatre; kabuki performed in a small theatre; little performance; short acted scene; act
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
currently nowhere to be seen; unknown where it went; disappeared into thin air
writing paper; stationery; notepaper
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
serious; not joking; straight
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
letter (of alphabet); character; writing
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to fish; to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge
letter; missive; note; mail
contents; interior; substance; content; (sword) blade
calm; composed; cool; quiet
you (plural); all of you; you all
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?