so-so; passable; now, now; my, my
to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment
by the way; in this connection; incidentally; in passing
by the end of this month; before the month is out; in the course of this month
by today; before the day is over
the number of flat things; win-loss difference which influences the ranking of wrestlers
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
suddenly; all of a sudden; abruptly
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
flawless; absolute perfection
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
small quantity; little; little while; short distance
self-confidence; confidence (in oneself)
does not seem; unlikely; improbable
tedious; boring; being fed up with
inside one's heart; in one's mind
to curse (at someone); to call someone names; to speak bitterly
to govern; to manage; to subdue
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to overflow; to brim over; to flood
chapter; section; medal; badge; insignia
Satori; folklore monster that can read minds
rose-colour; rose-color; bright (e.g. life, future, prospects); cheerful; rosy
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
special someone; special person; precious one; significant other