(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
(idle) curiosity; fancifulness; whimsy; (having) strange tastes
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
by myself; in person; by oneself
separate; scattered; apart
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
-like; sort of; similar to; resembling
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
to be surprised; to be astonished
to become dim; to become blurred
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
still more; even more; all the more; still less; even less
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
declining; refusal; nonacceptance; turning down; withdrawal (e.g. of candidacy); pulling out (e.g. of a race)
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
to go with (a companion); to hang out with; to do together
since some time ago; for some time; for quite a while
invitation; introduction; temptation
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
to be worried; to be troubled
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
until now; so far; up to the present
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
to grumble; to make difficulties
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
compound; composite; doubles (tennis, badminton, etc.); place bet (in horse racing, etc.); show bet
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
holder (of a record, title, permit, etc.)
to be lazy; to be slack; to feel dull; to feel languid; to feel listless
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
copying; duplication; reproduction; copy
that's the way it is; such is life