name; given name; title; fame; renown; pretext
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
oneself; oneself; for oneself; personally
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
be; is; did; (have) done; please; do
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
dishonor; dishonour; disgrace; shame
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to invent a pretext for a quarrel; to pick a fight
this sort of; this kind of; like this; such
place; spot; address; district; area; one's house; point
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?"); ... on earth (e.g. "who on earth?")
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to hold one's breath (in fear, anxiety, etc.)
to watch over; to watch attentively
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling