road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
second day of the month; two days
to go through; to pass through; to get through; to cut across
20 years old; (arch.) twenty
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
second (unit of time); arc second
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
time; hour; period; class
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
always; all the time; never; usual; regular
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
operation (of a machine, etc.); operating; driving; working (capital, etc.)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
serious; grave; dignified; solemn
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
bear (any mammal of family Ursidae)
may; might; perhaps; may be; possibly
squirrel (any mammal of family Sciuridae); Japanese squirrel (Sciurus lis)
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
situation; (present) state of affairs; circumstances
trembling; getting nervous; excited; thrilled
should; must; -able; probably; likely
scary; frightening; eerie; dreadful
to grow thickly; to be in full leaf; to be rampant; to luxuriate; to be luxurious
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
middle; centre; center; midpoint; heart