aroma; fragrance; scent; smell
from out of nowhere; from who knows where
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make laugh; to amuse
subtle seasoning that brings out the flavor; secret ingredient
proper quantity; suitable amount; proper dose; optimal dose
consideration; inquiry; enquiry; investigation; study
losing move (go, shogi); move that costs one the game
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
putting into operation; invocation
to push (something) against
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
to hold out (e.g. against an attack); to hang on; to withstand; to endure; to last
repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring
prudence; discretion; thought
fingertip; finger; toe tip; toe
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
to pass from one's lips; to escape one's lips
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
somehow; somewhat; seemingly
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
lightly (floating); buoyantly; puffing (on a pipe, cigarette, etc.); tooting (a trumpet, horn, etc.); blowing (a flute, whistle)
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat
to show mercy; to show sympathy; to have compassion; to be kind
in the face of the enemy; before the enemy
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
to love (someone weaker than oneself); to be affectionate towards; to treat with tender loving care
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
tensely; tightly; erectly; intuitively; instinctively; with a burst
as; because; with; due to