tune; tone; vein; mood; condition; state of health
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
because of; owing to; due to
incident; affair; happening; event
abandonment; renunciation; resignation; abdication (responsibility, right)
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
bag; satchel; briefcase; basket
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
key; lock; key (to a problem); clue
insertion; plug; (electrical) outlet; spasm of pain; griping pain
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
cheap article; poor quality article
closing; shutting; firmness; tightness; discipline
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
to be sullen; to be offended; to be huffy; to be stuffy; to be stifling; to be muggy
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to stiffen; to become stiff
second day of the month; two days
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to complete decisively; to do to completion
people; (all) persons; you (usu. plural); various
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
to tell (somebody) to (do something)
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to succeed in doing; to manage to do; to finish doing
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
again; once more; a second time
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
husband and wife; married couple
train (esp. long distance train); steam train