light; illumination; ray; happiness; hope; influence
hazy; dim; faint; minced fish or meat that is seasoned and fried
to shine; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
body; torso; trunk; build; physique; health
to surround; to encircle; to enclose
inside; interior; among; within; middle; center; during
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
opposite; reverse; contrary
in deep black; in jet black
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out
while; even though; despite
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
sense; sensation; feeling; intuition
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
incessant; constant; continuous; perpetual; everlasting
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
to take a breath; to gather one's breath; to catch one's breath; to take a rest; to take a break
bizarre; strange; eccentric; odd; queer
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
factory or industrial district or area
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
cliff; precipice; precipice; brink of a dangerous situation