jpdb beta

what people say; rumours; public opinion

1

to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along

6

just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"

5

to be well-known

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

76

to ask after (someone's health); to visit; to attack; to strike; to meet with misfortune

2

evening; evening hour

4

one day; all day (long); throughout the day; first day of the month

7

to finish; to graduate

8

to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)

2

(a) little; (a) few; slight; only; just; merely

19

greens; vegetable leaves; leaf vegetable

2

mud; slush; (wet) dirt; thief

3

to wash off; to wash out

1

to soak; to dip; to steep; to moisten; to wet

1

to cool oneself; to cool off; to enjoy the cool air

1

similar

5

to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)

8

saucepan; pot; stew; hot pot

2

to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate

1

evening meal; supper; dinner

1

preparation; arrangements

2

moment; brief space of time

1

enjoying oneself on a river (e.g. boating, swimming, fishing)

1

high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)

22

(sound of) laughter; laughing voice

7

to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound

4

to end; to come to an end; to close; to finish

9

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

11

sunlight; sunshine; sunbeams

2

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side

12

full; in plenty; ample

1

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)

9

to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)

3

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

43

companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)

30

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

10

to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)

4

rock; boulder; crag; cliff; anchor

12

to sit (down)

2

to sift out; to screen or eliminate (candidates)

1

dry grass; dead grass; hay; withered grass

1

to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle

7

other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but

27

downstream; lower reaches of a river; lower classes

2

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

34

to avoid; to refrain from; to shun; to detest

1

baby; infant

7

diaper; nappy; (arch.) swaddling clothes; (arch.) loincloth

1

one's share; one's portion

1