tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
grasping; gripping; handful; fistful; handle; grip; rice ball
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
to sit down hard; to sink down to the floor
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
to lick all over; to run one's tongue over
unable to stay healthy; ruining one's health; exceeding the limits of one's body; unable to maintain one's fortune
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
thereupon; shortly thereafter
untouched; unused; intact
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
(with a) slamming noise (door, telephone receiver); (with a) banging noise; (with a) clash (broken dish); (with a) clank; (with a) bang
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
to become hungry; to get an empty stomach
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
to sit cross-legged; to sit at ease
to sit cross-legged; to rest on one's laurels
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
indifferent; half-hearted; dispirited; listless
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to let out a roar (hum, groan, moan); to produce a loud noise
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
to behave like a spoiled child; to behave like a spoilt child; to fawn on; to depend and presume upon another's benevolence
promptly; immediately; quickly; indifferently