to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
shoji (paper sliding door)
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
dry riverbed; river beach
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
(arch.) gourd; (arch.) calabash; (arch.) bottle gourd; dried gourd, used as flask
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
close fitting trousers; working trousers; long johns; long underpants
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
sleeveless (garment); sleeveless haori
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
tabi; Japanese socks (with split toe)
yellow; high-pitched (voice); shrill
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
essential; important; crucial; vital; main
to twine (fibers to make rope); to twist
to form a circle; to move in a circle; (lit.) to draw a circle
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
flute; fife; pipe; whistle
snake; serpent; large snake
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
to repeat; to do something over again
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
peep; chirp; poor; hard up; the runs; diarrhea
repeatedly; several times; many times
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up