I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
one's house; one's home; one's family
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
primary school; elementary school; grade school
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
one's (own) house; one's (own) home
loan; roan; lawn (i.e. short grass); lawn (type of cotton cloth)
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
origin; source; birthplace; release from prison; discharge from prison; exit
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
job; work; duties; trade; skill
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
to snatch away; to dispossess; to steal
family; members of a family
memories; recollections; reminiscence
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
confidence; trust; faith; credit (finance)
natural virtue; personal virtue
to tear off; to pluck off; to take forcibly
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
to poke fun at; to make fun of; to send up
(with a) start; fright; alarm
honorific/polite/humble prefix
wife; bride; (one's) daughter-in-law
please (give me); please (do for me)
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
engagement gift; (ceremonial) exchange of engagement gifts
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
fixed date; appointed day
having one's hands full; not having any room to do more; at the limit