strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
meaningful; suggestive; telling; significant; pregnant (pause etc.)
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
is not; am not; are not; isn't it?
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
myself; yourself; I; me; you
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
welcome!; nice to see you!
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
to need; to call for; to require
article; item; quality; flirtatiousness; coquetry
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to be found; to be discovered
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
this way; this direction; here; this (one); I; me
-ness; indicates assertion; come; come now
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
any- (e.g. anything, anywhere, anyone); -ever (e.g. whatever, wherever, whenever); even (if it's just ...); at least; either ... or ...
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to say; to speak; to tell; to talk
relatively quickly (esp. actions); quite suddenly (esp. wind, rain, etc.)
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
spirit; soul; drive; vigor; vigour
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
dropping (of tears, dew, etc.); falling off; dropping off; inadvertently (coming to the surface); letting out (e.g. a secret)
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...