complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
how much; something over; and something; however (much); no matter how
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
tomoe; heraldic design composed of two or more interlocked comma-shaped figures
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
acquaintance; appreciative friend
neighbourhood; neighborhood
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
intermittently; bit by bit; little by little; in drops (e.g. of rain)
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
we; us; I; me; my store (business, etc.)
God; god; ace; king; superior person
mausoleum; shrine; the (imperial) court
custom; habit; customary practice
follower; attendant; valet; servant
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (letters)
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
second day of the month; two days
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
going on a pleasure jaunt
worshipper; pilgrim; visitor to temple or shrine
foot (of a mountain or hill); bottom; base
foot soldier (Edo period); samurai on foot; (arch.) going on foot; (arch.) walking
palanquin; litter; bier; kago
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
regret; repentance; remorse
to sigh; to breathe a sigh