to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
summoning; calling; riding; (high-quality) silk crepe (fabric)
light; faint; pale; fleeting
purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce
pink (colour, color); (lit.) colour of peach (flowers)
(rock) crystal; high purity quartz
fully fledged; full-fledged; proper; competent; qualified; full-grown
speech; expression; wording; language
to give a warning; to remind (a person) of
cheerfully; buoyantly; happily; in high spirits
good humour (humor); good mood
oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
it is assuredly (that)...; can say with confidence that it is...
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
in deep black; in jet black
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
at once; immediately; without delay; promptly
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
regarding; in; to; towards; with regards to
to bother; to meddle; to poke one's nose (into another's business); to be too helpful
to be needed; to be wanted
even though; despite; when
often; again and again; frequently; repeatedly
to tailor; to make (clothing); to train; to bring up; to make it seem like; to pass off
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to not make good use of (e.g. advice); to disregard; to treat as useless; to treat with disdain
in this way; thus; such; uh...
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
one after another; one after the other; in rotation; exchanging one after the other; changing repeatedly
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
changing clothes; change of clothes
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around
interference; meddling; butting in
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...