autumn silkworms; fall silkworms
late autumn (fall); (arch.) ninth month of the lunar calendar
to pick; to pluck; to snip; to cut; to nip
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
period; time; opportunity; chance; age; term (e.g. in office); session (e.g. of parliament)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
fluff; fuzz; nap; hachures; hatching
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to classify; to sort out; to sift through
repetition; repeat; reiteration; repeatedly
to eat (fodder, grass, etc.); to receive (a salary); to receive a stipend from one's lord
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
lively; vigorous; energetic; full of (energy, appetite, curiosity, etc.); brimming with
leaf; blade (of grass); (pine) needle
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
above; up; top; summit; surface; before; previous
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
to boil; to simmer; to stew; to seethe
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
cool; chilly; feeling nice and cold
to cast a shadow; to appear; to loom (of a threat, etc.); to manifest (of symptoms, etc.)
simmering; (boiling) gently