jpdb beta

as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all

5

recommendation; advice; suggestion; encouragement

1

in accordance with; according to

5

lamb

1

fur coat

2

woollen material; woollen goods or fabric

4

Japanese marten (Martes melampus); marten (any arboreal weasel-like mammal of genus Martes)

1

hat; cap

1

shoe; shoes; boots; footwear; footgear

1

to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even

2

to freeze (of one's body); to be frozen; to become numb (with cold); to be chilled

1

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

9

to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition

4

heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)

4

stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)

1

to snatch away; to dispossess; to steal

2

step; stride; counter for steps

2

to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)

2

rest; break; recess; intermission

1

to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)

2

straw bag; sack; bale; counter for sacks (of rice, potatoes, coal, etc.)

1

to fasten (something or someone) to; to tie (to); to fix; to bind

1

cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)

3

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

5

transport; transportation; conveyance; carriage

8

husband

8

devote oneself to; to do as one pleases; to act selfishly

1

trade; buying and selling

1

on the occasion of

1

one-by-one; separately; every single; each and every; without omission

1

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

12

follower; attendant; valet; servant

8

to stop; to stay (e.g. the night); to contain; to keep (in position, in place); to record (e.g. a fact); to retain

1

to accompany; to go with; to go together

1

snow-covered road

9

only; nothing but

2

to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); to spare (time, money, etc.)

1

sleigh; sled; sledge

5

drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other

3

load; baggage; cargo; burden; responsibility

1

but I suppose; it seems; probably; I guess

3

beginning of spring

3

wintertime; winter season

2

moisture

1

sand; grit

8

to freeze; to be frozen over; to congeal

1

if that is the case; if it becomes so; when it becomes so

3

somewhat; to some extent; to some degree; some; part; portion

2

step by step; by degrees

1

to sink (into); to get depressed

1