important; momentous; essential; principal; major
private pupil; apprentice
to be a live-in employee; to live in; to live with
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to be rested; to feel at ease; to repose; to be relieved
mental; spiritual; emotional
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
don't you think?; indicates question
class teacher; homeroom teacher; form teacher
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher
guardian; protector; patron; parent
counter; window; teller window; contact person; point of contact
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
retirement age; (arch.) years of service in a military rank before eligibility for promotion
although; despite; whereas; while; if only; I wish
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
pursuit of knowledge; studying; learning; training; completing a course
to watch over; to watch attentively
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
(stage) appearance; performance; participation (e.g. in a tournament)
weekday; ordinary days (i.e. non-holiday); kanji radical 73
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
world of go; world of shogi; go circles; shogi circles
in one's own way or style
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to compete with each other
record keeper; recorder; archivist
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
mentality; mood; sentiment; fretfulness; tedium; irritation
loveable; very likeable; like very much
lesson; class work; teaching; instruction