shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
young person; youth; young
question; inquiry; enquiry
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to feel that something is true or actually happening; to hit one (realization, thought); to sink in
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
tone (of voice); manner of talking
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
heat; fever; temperature; zeal; passion
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
focus (e.g. photographic); focal point
to become settled; to be fixed
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
right to challenge; right to make a challenge
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
battle; fight; war; struggle; conflict
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
small quantity; little; little while; short distance
soft; tender; gentle; mild; informal; light
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.)
extent; scope; sphere; range; span
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)