jpdb beta

to know shame; to have a sense of shame; to be ashamed

1

west

1

Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good

1

(one's) family; dependents; household; follower; retainer; underling

1

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

2

to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up

2

to do (for someone)

1

seems; I guess

1

you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you

3

boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)

1

to decrease (in size or number); to diminish; to abate

1

to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else

2

there is no way that ...; easy; simple

2

guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement

1

point in time; occasion

1

not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited

1

is not; am not; are not

2

that sort of; that kind of; like that; such; so

3

just like that; quite so; I agree; (lit.) that street

2

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

2

objection; refutation; rebuttal; counterargument

5

through a (computer, etc.) screen

1

to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square

6

blasphemy; curse; profanity; sacrilege; desecration

1

to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor

1

precisely because

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

1

orange (colour, color)

1

name plate; name tag; label

3

dazzling; radiant

1

to cast down one's eyes

1

encouragement; promotion; inducement; incitement; stimulation

1

member; the membership

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

4

honor; honour; credit; prestige

1

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

1

unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)

1

where; what place; how much (long, far); what extent

2

Shinjuku Station

4

pearl

1

why; how

1

that kind of; of the sort; of the kind; such

1

parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner

2

management; administration; operation; running (business); conducting

4

ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run

3

new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)

1

lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)

1

to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)

1

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

3

even though it is not; despite not

1