jpdb beta

that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage

5

to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by

2

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

18

to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep

3

to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable

3

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

19

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

21

have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary

1

to play shogi

9

shout; yell; scream

1

to resound; to echo; to reverberate

1

start; commencement; beginning; initiation

4

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

9

thirty; 30

2

minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

4

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

1

come; come now; well; who knows; well now; let's see

1

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

2

lost article; something forgotten

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

12

Shibuya, a special ward in Tokyo

2

east entrance; east exit

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

15

police station

3

siren

1

to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist

1

through; non-stop; direct; going straight to

1

patrol car

1

tire; tyre

1

to jar; to creak; to grate

1

sudden brake; coming to a sudden stop

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

4

guidance; protective custody

4

driver's seat (in a car)

1

window

1

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out

1

salute; bow

1

to send out; to forward; to show (a person) out

1

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

2

station (esp. a police station); office (e.g. tax office)

2

everyone; everybody; all; everything; all

3

thank you

1

sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; (with a) bob of the head

1

to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to

8

building

1

to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in

3

league; federation; union; alliance

2

telephone call; phone call; telephone (device); phone

2

persuasion

3

relief; peace of mind

3