properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself
as it is; as one likes; because; condition; state
cool; chilly; feeling nice and cold
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
like; similar to; as with; in the same way
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
blood (in one's face, cheeks, etc.); colour; color; hot-bloodedness; hotheadedness; impulsive temperament
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
bad move (in chess, shogi, etc.)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
procedure; process; proceedings; formalities
may; might; perhaps; may be; possibly
state; condition; situation; appearance; circumstances
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
clearing one's throat; cough
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
chief seat; seat of honor; seat of honour; head of the table
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
disk; disc; tray; shallow bowl; grid; board (e.g. in shogi)
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
to be seething (with anger); to be frenzied; to be menacing; to be murderous
tatami mat; Japanese straw floor coverings
above; up; top; summit; surface; before; previous