to grapple with (each other); to tussle with; to wrestle with; to scuffle with
(child) no longer requiring constant monitoring; completing a job
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
to be annoyed (by); to be offended (at); to be irritated (with)
to become independent; to leave one's hands; to leave one's possession
to one's heart's content; as much as one wants
to throw a punch at; to swing at; to strike out at; to raise a hand against
friendship; fellowship; camaraderie
serious; not joking; straight
fast working; fast in forming relationships with women; quick to resort to violence
strangeness; abnormality; disorder
to strike; to hit; to beat; to punch
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
that's the way it is; such is life
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
clique; group; (political) faction; wing; school; sect
middle of the night; dead of night
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
toilet; restroom; bathroom; lavatory
stairs; stairway; staircase
to thrust away; to send flying
door (Western-style, car, etc.)
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon
deed (esp. negative); act; action; one's doing
confession; acknowledgement; acknowledgment
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to show one's true colors (colours); to expose one's faults; to give oneself away
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
single word; a few words; brief comment
to talk; to chat; to chatter
substance; essence; real (in economics, vs. nominal, e.g. real interest rate); substantive; substantial
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
fellow; guy; thing; object; he; she
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
always; all the time; never; usual; regular
astounding; tremendous; crazy; exorbitant
to surprise; to frighten; to create a stir
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning