in; on; at (place); as for; regarding
rustling; flapping; unkempt (hair, etc.); loose; dry; decisively
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
to fan; to incite; to instigate
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
one's own handwriting; autograph
to strain one's eyes; to look closely; to stare at
oneself; oneself; for oneself; personally
outside of; not covered by
blue sky; azure sky; spring sky
four characters; four letters
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
to tell (a story); to give an account of (an event, experience, etc.); to relate; to tell of; to show; to indicate
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
to put one's strength into
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)
term; terminology; wording; choice of words; phraseology
to get distracted; to jump off the track
because; the reason is; if you want to know why
backward glance; sidelong glance; faceless ghost with an eye in its rump
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
surprise; astonishment; wonder; amazement
superiority complex; sense of superiority
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
prince; subordinate Kumano shrine
coincident with; while; simultaneously
self-confidence; confidence (in oneself)
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
gesture; movement; action; acting; performance